Cabo de Hacha

Nombre científico: Machaerium millei  

Familia: Fabaceae  

Tipo de bosque: Bosque seco pluvioestacional.  

Descripción botánica:  Árbol semicaducifolio de 10-12 m de alto y 20-25 cm de DAP. Fuste cilíndrico, ramificado desde la tercera parte del tamaño del árbol. Corteza café-oscuro, fisurada con profundas grietas longitudinales. Copa irregular, ramificada, con el follaje verde intenso. Hojas compuestas, alternas, imparipinadas, foliolos de 2-3 cm, color verde-oscuro.  

Flores: en forma de mariposa, amarillas con centro purpúreo, en inflorescencias racimosas terminales y axilares.  

Fruto: 
Una legumbre tipo sámara curvada, de 4-6 cm de longitud, la base verde oscuro y el ala apical café-claro; semilla ubicada en la base de la sámara. Especie de crecimiento rápido. 

Distribución geográfica: Nativa de la Costa del Ecuador, desde 0-800 msnm, en las provincias de Loja, El Oro, Guayas, Los Ríos, Manabí. 

Usos: La madera es dura se usa para construcciones, pilares, cabos de herramienta, postes y leña. Las hojas, flores y frutos son forraje para caprinos y vacunos. Especie potencial para implementar SAF, por fijar nitrógeno y proveer de sombra.

TRADUCCIÓN

Scientific name: Machaerium millei 

Family: Fabaceae 

Type of forest: rain-season dry forest. 

Botanical description: 

Semi-deciduous tree 10-12 m high and 20-25 cm DAP. Cylindrical shaft, branched from a third of the size of the tree. Dark-brown bark, fissured with deep longitudinal cracks. Irregular, branched cup, with intense green foliage. Compound leaves, alternate, odd-shaped, 2-3 cm leaflets, dark green. Species of rapid growth. 

Flowers: in the shape of a butterfly, yellow with purple center, in terminal and axillary racemose inflorescences. 

Fruit: 

A curved samara type legume, 4-6 cm long, the base dark green and the apical wing light brown; seed located at the base of the samara.  

Geographic distribution: Native to the Coast of Ecuador, from 0-800 masl, in the provinces of Loja, El Oro, Guayas, Los Rios, Manabí. 

Uses: Hard wood is used for buildings, pillars, tool ropes, poles and firewood. The leaves, flowers and fruits are fodder for goats and cattle. Potential species to implement SAF, for fixing nitrogen and providing shade.